Managing emotions and therapeutic alliance in Advanced fertility care: a qualitative study