Analytical modeling of gravity changes and crustal deformation at volcanoes. The Long Valley caldera, California, case study