Assessing the dynamics of hybridization through a matrix modelling approach