Null controllability of the free surface of a liquid in a container