A 1 m3 gas time projection chamber with optical readout for directional dark matter searches. The CYGNO experiment