Z', Z_KK, Z* and all that: current bounds and theoretical prejudices on heavy neutral vector bosons