Geo-referencing archaeological stratigraphy