I “Gruppi finti”. Appunti in tema di gruppi di società e interposizione nell’esercizio dell’impresa.

The paper demonstrates that the rules of the Italian Civil Code referred to the group of companies (Sections 2497 ff.) are dedicated to the exercise of a business activity characterized by being divided into several companies or entities. It follows that should be excluded from the enforcement of these rules the situations in which the subjective articulation in several entities intends only to avoid or translate the risks. It generates a phenomenon that, in the paper, is called "the False Group". It is therefore suggested, as a technique for protection against false groups, the use of that mechanism known, in various foreign legal systems, such as "Superamento della personalità giuridica" (Italy), "Piercing or Lifting the corporate veil" (United Kingdom), "Durchgriffshaftung" (Germany).

Il presente lavoro dimostra, in primo luogo, che la disciplina del codice civile dell'attività di direzione e coordinamento di società è pensata per l'esercizio di un'attività di impresa caratterizzata dall'essere articolata in più società o enti. Ne discende che devono essere escluse dall'ambito di applicazione - che paradossalmente avrebbe carattere premiale - di questa disciplina le situazioni in cui ad una articolazione soggettiva non corrisponde un’articolazione dell’iniziativa professionale, ma solamente una finalità di elusione o di traslazione dei rischi da essa generati: un fenomeno che viene, nel lavoro, definito "gruppo finto". Si suggerisce quindi, quale tecnica di tutela nei confronti dei gruppi finti, il ricorso a quel meccanismo conosciuto, anche in diversi ordinamenti stranieri, come “superamento della personalità giuridica”, “Piercing the corporate veil”, “Durchgriff durch die Rechtspersönlichkeit” .