Degenza Medica, aspetti organizzativi e funzionali