Forme periferiche del disordine

The relationship between gangs and territories is reviewed here in the context of its urban setting. The objective is to blow up the "caricature of the social pact" this criminal order, according to the happy expression of Magatti, and mend the "report disappointed with citizenship" as suggested in general by Castel. Hence, the need to combine, in the regulation, the objectives of the law with the support of the citizens. A combination is not trivial if reaffirms the credibility of the authorities as a prerequisite, and the equitable distribution in access to resources and information as practical. This would be the core of a specific territorial policy to combat organized crime.

Il rapporto tra mafie e territori viene qui rivisto nella prospettiva propria della regolazione urbanistica. L’obiettivo è far saltare la “caricatura del patto sociale” presente nell'ordine criminale, secondo la felice espressioni di Magatti; e ricucire il “rapporto deluso con la cittadinanza”, come suggerito più in generale da Castel. Da qui, la necessità di combinare, nella regolazione, gli obiettivi della legalità con il sostegno alla cittadinanza. Una combinazione non banale se riafferma la credibilità delle autorità come prerequisito, e l’equa distribuzione nell’accesso a risorse e informazioni come pratica. Questo sarebbe il nocciolo di una specifica politica territoriale di contrasto alla criminalità organizzata.