Supernova remnants in clumpy media: propagation of accelerated particles into clumps