Participation in action: epistemological and methodological approach of the Chicago School beyond the myth