BIM tools interoperability for designing energy-efficient buildings