Aristofane e il concorso lenaico del 422: la parabasi delle Vespe e il contenuto delle Nuvole Prime

Reconstruction of the happenings of the Lenaian competition of the year 422, when Aristophanes concurred with two dramas (Proagon and Wasps). Reconstruction of the lost Clouds I by Aristophanes on the basis of the testimony of Wasps’ parabasis, that testifies that the first version of Aristophanes’ Clouds was actually different from the known second version of this drama.

Ricostruzione degli avvenimenti del concorso lenaico del 422, in cui Aristofane concorse con due drammi (Proagone e Vespe). Tentativo di ricostruzione delle perdute Nuvole Prime di Aristofane sulla base della testimonianza della parabasi delle Vespe, che testimonierebbe di un testo assai diverso dalla rielaborazione dlele Nuvole pervenutaci.