A nyelv szerepe a kultúra, a nép és a nemzet azonosságtudatának alakításában (The role of the language in shaping the cultural identity of a nation)

A nyelvet mint társadalmi tényt, mint kommunikációs eszközt, mint az emberi identitás, a közösséghez, kultúrához való kapcsolódás egyik legfontosabb elemét vizsgáljuk. Miután a történelmi események okozták a nagyobb arányú nyelvi változások megindulását, azt próbáljuk röviden áttekinteni, hogy a Kárpát-medencében a magyarság körében hogyan is alakult ez a történelmi-nyelvi kölcsönhatás, s a különböző korszakokon keresztül hogyan segítette mindez elő először egy nép, majd egy nemzet azonosságtudatának kialakulását, fejlődését.

In questo studio la lingua viene considerata come un fatto sociale, come mezzo di comunicazione, come uno degli elementi più importanti dell'identità umana e dell'appartenenza a una comunità culturale. Partendo dall'idea che gli eventi storici innescano cambiamenti linguistici di grandi proporzioni, diamo una breve panoramica di come l'interazione tra storia e lingua nelle diverse epoche ha promosso nel Bacino dei Carpazi e nell'ambito della magiarità la formazione e lo sviluppo dell'identità di un popolo prima e di una nazione poi.