Antibiotic and anticoagulation therapy in Lemierre’s syndrome: case report and review