Solvent versus thermal treatment for glass recovery from end of life photovoltaic panels: environmental and economic assessment