Social and Economic Impact of a Waste-to-Energy Strategy Applied to the Winemaking Chain: A Case Study in the Italian Countryside