Inequality of opportunity in tertiary education in Europe