Passive galaxies in the early Universe: ALMA confirmation of z ∼3-5 candidates in the CANDELS GOODS-South field