La sistematica degli ordinamenti tra tecnica legislativa e politica del diritto: spunti per un dibattito