The relavance of indoor comfort in the process of prisoners' rehabilitation: a case study