AlphaSat dual-frequency receiving station in Rome, Italy. Upgrade of the Ka-band front-end and case study analysis