Intrinsically disordered proteins and structured proteins with intrinsically disordered regions have different functional roles in the cell