"Scrivere in uno spazio mediano. su alcuni casi della diaspora letteraria italiana in Europa nella seconda metà del '900"

The article focuses on translingual authors of Italian origin who live in francophone and germanophone countries. Some theoretical coordinates are given in order to read these recent literary phenomenon.

L'articolo esamina il rapporto tra lingua madre e lingua letteraria di adozione in alcuni scrittori italiani che vivono in altri paesi Europei, in particolare in quelli francofoni e germanofoni, alla luce degli studi teorici sulle diaspore in ambito letterario.