Lanzarote: il paesaggio come risorsa culturale

The island of Lanzarote in the Canary Archipelago has been nominated a UNESCO biosphere reserve thanks to the work of the architect César Manrique. This international classification is conferred for the conservation and protection of the environment as part of the Man and the Biosphere Programme – MAB - and involves the diversified assets that make up cultural heritage, i.e., history, art, archaeology, architecture and the environment as well as educational and dissemination activities in the field of culture, sciences and art. Manrique’s architectural projects on the island of Lanzarote are a very valuable cultural heritage, not least because they focus on blending architecture with the island’s volcanic environment. His work can be considered a sensitive alteration of the landscape of Lanzarote, a personal and extremely original intercession between art, architecture and the landscape where the formal identity of the island has been generated by its geological and morphological features created by the dark lava rocks emitted by the volcanoes. The study objective is to use drawing to research all aspects of this important cultural landscape so as to acquire in-depth knowledge and propose enhancement.

L'isola di Lanzarote, nell'arcipelago delle Canarie, è stata nominata riserva della biosfera dall'UNESCO grazie al lavoro dell'architetto César Manrique. Questa classificazione internazionale è conferita per la conservazione e la protezione dell'ambiente come parte del programma Man and the Biosphere - MAB - e coinvolge i beni diversificati che compongono il patrimonio culturale, vale a dire storia, arte, archeologia, architettura e ambiente come attività educative e divulgative nel campo della cultura, delle scienze e dell'arte. I progetti architettonici di Manrique sull'isola di Lanzarote sono un patrimonio culturale molto prezioso, anche perché si concentrano sulla fusione dell'architettura con l'ambiente vulcanico dell'isola. Il suo lavoro può essere considerato una sensibile alterazione del paesaggio di Lanzarote, un'intercessione personale ed estremamente originale tra arte, architettura e paesaggio in cui l'identità formale dell'isola è stata generata dalle sue caratteristiche geologiche e morfologiche create dalle rocce laviche scure emesse dai vulcani. L'obiettivo dello studio è utilizzare il disegno per ricercare tutti gli aspetti di questo importante panorama culturale in modo da acquisire conoscenze approfondite e proporre miglioramenti