Nonlinear numerical simulation of the soil seismic response to the 2012 Mw 5.9 Emilia earthquake considering the variability of the water table position