Relative quality-related (dis)utility in vertically differentiated oligopoly with an environmental externality