La Bataille Loquifer: edizione critica