Unexpected outcrops of "heritage" in historical contexts. The house-shack of poet Valentino Zeichen in Rome