Alcmane, il dialetto di Cirene e la filologia alessandrina