The inherent dialogicality of the clinical exchange