Homology-dependent gene silencing mechanisms in fungi