Ci si sofferma sulla parola vaccacca, che ricorre nel poemetto discalico "Le fragole" (1754) di Gian Battista Roberti e che non risulta altrimenti nota. Si ipotizza che si tratti di un adattamento di Oaxaca, nome nahuatl di una città messicana, col significato di 'terra oriana', secondo un modulo che si ritrova tipicamente in altri nomi di spezie e di prodotti esotici, denominati dal luogo di provenienza.

Vaccacca 'Terra Oriana'? / Bagaglini, Veronica. - In: STUDI LINGUISTICI ITALIANI. - ISSN 0394-3569. - XXXVIII:III, II(2012), pp. 274-276.

Vaccacca 'Terra Oriana'?

Veronica Bagaglini
2012

Abstract

Ci si sofferma sulla parola vaccacca, che ricorre nel poemetto discalico "Le fragole" (1754) di Gian Battista Roberti e che non risulta altrimenti nota. Si ipotizza che si tratti di un adattamento di Oaxaca, nome nahuatl di una città messicana, col significato di 'terra oriana', secondo un modulo che si ritrova tipicamente in altri nomi di spezie e di prodotti esotici, denominati dal luogo di provenienza.
2012
etimologia; vaccacca; terra oriana; Gian Battista Roberti; gesuiti; fragole; terra oriana; oaxaca
01 Pubblicazione su rivista::01f Lettera, Nota
Vaccacca 'Terra Oriana'? / Bagaglini, Veronica. - In: STUDI LINGUISTICI ITALIANI. - ISSN 0394-3569. - XXXVIII:III, II(2012), pp. 274-276.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Bagaglini_Vaccacca-Terra-Oriana_2012.pdf

solo gestori archivio

Note: https://www.salernoeditrice.it/prodotto/studi-linguistici-italiani-anno-2012-fascicolo-ii/
Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 3.74 MB
Formato Adobe PDF
3.74 MB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1236412
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact