On-glass integration of thin film devices for monitoring of cell bioluminescence