Accordi in forma (semi)semplificata, istanze di accesso civico e vulnus alla Costituzione