Soliton representations and Sobolev diffeomorphism symmetry in CFT