Ricercare i frame e le narrazioni nell'ecosistema informativo internazionale. Alcuni chiarimenti operativi