Wideband modulation polarization instability in a birefringent fiber