Formation of spatial structures in a nematic liquid crystal film with single feedback mirror