Experimental Signature of Riemann Wave Shoaling in Optical Fiber