Nonlinear ellipse rotation in a low-birefringence optical fiber