Pulse train generation and strong frequency conversion in a birefringent fiber