Shoaling in the normal dispersion nonlinear Schroedinger equation