Urothelial bladder carcinoma metastasizing to the eye: a systematic review and case report