Modeling of second harmonic generation in hole-doped silicon-germanium quantum wells for mid-infrared sensing