Le cisti vere del pancreas. descrizione di un caso clinico [The true cyst of the pancreas. A case report]

The Authors report acase of true cystic lesion of the pancreas, and specify the criteria for distinguishing between true and pseudo cysts of the pancreas. This uncommon pathology can be hytologically classified into several categories: retention cysts; cystic neoplasm; congenital cysts; parasitic cysts. hey also describe the symptomatology, epidemiology and aetiopathogenesis of true cysts., the importance of echography and computerised tomography in diagnosis, and finally the best approach for the surgical management.

Le cisti vere del pancreas sono una rara evenienza nell’ambito della patologia gastroenterica. Esse si differenziano nettamente dalla pseudocisti della medesima ghiandola nonostante sia poco agevole fare una distinzione esclusivamente clinica. Gli Autori, prendendo spunto da un caso giunto alla loro osservazione, descrivono la sintomatologia, l’aspetto anatomopatologico e la terapia chirurgica, mettendo in evidenza le metodiche diagnostiche più frequentemente impiegate al giorno d'oggi di questa rara patologia.