Sphere–tubule superstructures through supramolecular and supracolloidal assembly pathways