Integrated chemiluminescence-based lab-on-chip for detection of life markers in extraterrestrial environments