On gravitational-wave echoes from neutron-star binary coalescences